كثيرا ما نقول كلمة طظ أو طز باللهجة العامية المصرية بمقصودها ( اللامبالاة أو عدم الإهتمام)
ولكن الكلمة لها معني وأصل
هيا بنا نتعرف على معناها
كلمة “طظ”
كلمة طز هي كلمة قديمة عثمانية الأصل تعني ملح (وباللغة التركية : tuz)
– لما كان الأتراك يحكمون العرب فى مراكز التفتيش
– كان العرب يذهبون لمبادلة الملح ( الطز😀) بالقمح
– فعندما يمر العربي أمام البوابة التي يقف عليها العسكرى التركي حاملا أكياس الملح
– يأذن له العسكري بالدخول ويبلغ رئيسه بقول ( طز طز طز ) فيرد العربي (طز) أي إنه لا شيء سوا ملح بمعني إنه ليس شيء مخالف
– فيؤذن له بالدخول
وهذا هو المعني الأصلي لكلمة ظز أو طظ كيفا تشاء أكتبها فهي باللغة التركية tuz
———————————————————————————————————————–
كلمة “تنابلة السلطان“
تنابلة السلطان لهم قصة شهيرة فى التاريخ
” أن واحد من الولاة العثمانيين فى بغداد أمر بإنشاء مبني أو دار للعجزة وإشترط أن يدخل فيه (الرجال من العاجزين عن العمل لسبب مرضى أو صحي والمقعدين عن الحركة والمشي . واللي مالهمش حد يتكفل بيهم من الأهل والأقارب )
والوالي أمر بصرف مبلغ مالي سنوي لكل المقيمين فى الدار دي
سمع بالخبر ده (دار العجزة ) الشحاتين والكسالي والمتسولين .. وراحوا مثلوا إنهم من العاجزين عن العمل واكلين شاربين نايمين ومع مرور الوقت أصبح الدار كله للكسالي والتنابلة )
وفى يوم من الأيام الوالي راح الدار علشان يشوف أخبار الناس اللي فيها
شاف كل اللي فيها شباب ورجال همهم بس الأكل والنوم ولكن مش من العجزة وموظفين بيضيعوا أموال الولاية
الوالي غضب جدا
قابلهم رجل غني جدا
” فليأت هؤلاء التنابلة إلى ذلك البستان فليسكنوا فيه,ويتقوتوا من ذلك الخبز اليابس,بعد أن يبلوه بالماء الجاري في تلك السواقي,فيلين,فيأكلوه“
أتكلم واحد من التنابلة وقال :
ومين اللي هيحط العيش الناشف فى المية علشان يتبل
رد الغني :-